Exposé Online banner

Magma — Zëss - Le Jour du Néant
(Seventh Records A40, 2019, CD)

by Peter Thelen, Published 2019-07-12

Zëss - Le Jour du Néant Cover art

Zëss. Hardcore Magma fans will be familiar with it through two previous official releases: First, there is the Bobino Concert 1981 CD (released in 1995) where we get a 30-minute excerpt of it as it was at that point in time, then again on the release “Les Voix” Concert 1992 Douarnenez for a 17-minute mostly vocal version (as part of a suite with “Ëmëntëht-Ré” and “C’est pour Nous”) featuring nine singers, piano, and drums. Apparently the first draft of the piece is from 1977, hatched during the sessions for Attahk, but not to be heard on any releases from that time (even unofficial live recordings.) So finally here we have in 2019 the definitive studio version of Zëss, being somewhere in between what we have heard on those two previous versions. Interestingly, Christian Vander chose not play his drums on this one, instead concentrating on the lead vocals along with eight additional singers in the chorus (including Stella, who also sings some lead vocal parts), while turning the drum kit over to the very capable Morgan Ågren. Other players include Simon Goubert on piano, Philippe Bussonnet on bass, and Rudy Blas on guitars, while all of the additional orchestrations (arranged by Rémi Dumoutin) are provided by the City of Prague Philharmonic Orchestra directed by Adam Klemens. The orchestra provides a powerful presence behind the band and the choir, just what the two previous recordings could have used; here the whole dynamic is enlarged by the orchestra’s presence, with complex arrangements that suit the piece perfectly, as it alternates between choral lead and solo voice, the players in the band pretty much holding down the paced rhythms while strings and horns take care of the melodic aspects. Listening to this new version is akin to revisiting those original versions with a more superlative and passionate realization. The earlier versions were fine, but this absolutely feels like the definitive version, now clocking in at 38 minutes. The piece is divided into seven parts, but there are no stops for the duration. Add to this some excellent and thoughtful liner notes regarding the piece, its evolution and meaning by Bruno Heuze (in both French and English) plus photos, lyrics, and translated lyrics (Kobaïan, French, and English) all housed in a 42-page CD sized hardbound book. This definitive version of Zëss has certainly been worth the wait.


Filed under: New releases, 2019 releases

Related artist(s): Magma, Stella Vander, Christian Vander / Offering, Morgan Ågren, Simon Goubert

Latest news

2020-11-20
25 Views of Worthing Finally Gets Released – A while ago, we wrote about the discovery of a "long lost" Canterbury-style gem by a band called 25 Views of Worthing. And now we're pleased to find out that Wind Waker Records has released their music on an LP. » Read more

2020-10-14
Audion Is Back in Business – Our esteemed colleague Alan Freeman has restarted Audion Magazine after a seven year hiatus. The new incarnation is available online on their Bandcamp site. Audion's history goes back to 1984, and included 58 issues up to 2013. Issue #59 is available now, and #60 is in the works. » Read more

2020-10-06
Romantic Warriors IV – Krautrock (Part 2) Is in the Works – Zeitgeist Media, the people who have brought us the great series of documentary films chronicling the history of progressive rock, are working on the second installment of their examination of German music. Krautrock 2 will focus on artists from Münich such as Guru Guru, Amon Düül II, Xhol Caravan, Kraan, Witthüser & Westrupp, and Popol Vuh. » Read more

2020-09-09
Simeon Coxe RIP – Simeon Coxe, best known for his experimental electronics in the band Silver Apples, has died at the age of 82. The band's 1968 debut album set the stage for both German electronic music and experimental punk music a decade later. Coxe died on September 8 from pulmonary fibrosis. » Read more

2020-09-05
Gary Peacock RIP – Legendary bassist Gary Peacock, veteran of many recordings and performances with Paul Bley, George Russell, Roland Kirk, Bill Evans, Tony Williams, and many more. » Read more


Previously in Exposé...

Birdsongs of the Mesozoic - 2001 Live Birds – Since the moment I first heard Magnetic Flip around twenty years ago, I’ve been a fan of this band, and have followed their progress with pleasure, enjoying each new phase as much as the previous,...  (2006) » Read more



Listen & discover



Print issues