Exposé Online banner

Magma — "Les Voix" - Concert 1992 Douarnenez
(Seventh Records AKT I, 1992, CD)

by Peter Thelen, 1993-10-01:

Magma's Christian Vander has decided to follow in the footsteps of Frank Zappa, Andy Latimer, and others in an effort to fight the bootleggers, and has started his own record label AKT to release live shows and other special material from his own personal archives. Les Voix is the first release on this label, recorded at the Douarnenez concert, August 2, 1992. The lineup at this point featured Christian (vocals, piano & drums), Simon Goubert (piano, keys), Pierre Michel Sivadier (keys), Philippe Dardelle (contrabass), and in keeping with the title ("The Voices"), Stella Vander and seven other vocalists grace this show with a constant flow of high energy choral work. As might be expected from this mostly acoustic lineup, the musical style here is more in keeping with the recent Offering
albums than the early Magma of the 70's; drums are used only sparingly.The album's four tracks include three from the vintage years: "Ëmëhntëht-Rê," "Zëss" and a sixteen minute version of "Wurdah Ïtah"; in each case the chorus has been used to implement the parts originally done by guitars and synthesizer. The end result is nothing short of stunning. The recording quality is superb, it's easy to forget this is a live one!


by Dan Casey, 1995-11-01:

Not so much a true Magma album as it is a choral interpretation of some old Magma music. With no less than nine vocalists (led by Christian and Stella Vander), the choir (about half male, half female) is lightly backed by two pianists / keyboardists (Pierre Sivadier and Simon Goubert), Philippe Dardelle (contrabass, from the Christian Vamder Trio and Offering albums too) and Vander himself (drums, piano) in what is a very acoustic, very airy-sounding set. The bootleg quality sound grows a bit tiresome, but the highlights of the four tracks included make it worth the money for the diehard Magma fan. Those highlights are the excerpt from "Zess" and the short (well, fifteen minutes) summary of "Wurdah Itah." The sparse instrumental backing paired with the dense vocal arrangements will take some getting used to. The real thrill is the apparent interest Vander still has for this music in the 90s.


by Rob Walker, 1995-11-01:

Les Voix was the debut release on Christian Vander's AKT label, created in order to make available various live Magma recordings that had been gathering dust in Vander's archives. This was a bit of an odd one to start with, considering it hails from a 1992 concert which featured an almost exclusively vocal lineup and no electric instruments. The performance, however, is stunning, and this rather delicate lineup still imbues the music with Magma's characteristic emotional intensity. The CD opens with "Emehnteht-Re," a mysterious, ethereal piece performed by a choral octet accompanied by a lone piano. The cheerful second track, "C'est Pour Nous," comes from one of Vander's Offering albums, and gives him a chance to show off his vocal skills. The final pair of tracks, each around 16-17 minutes long, present excerpts from two of Magma's longer pieces, "Zess" and "Wurdah Itah." These haunting acoustic versions are deceptively restrained, revealing an expressiveness and power equal to any of Magma's electric lineups. Recorded straight to digital at the concert, the sound quality on this disc is superb.


Filed under: New releases , Issue 8 , 1992 releases

Related artist(s): Magma, Christian Vander / Offering, Simon Goubert

More info

Latest news

2020-01-21
Gong Announces UK Tour for 2020 – Having spent the last few years touring the world, including dates in Japan with psych legend Steve Hillage, multiple headline European tours and festivals, America’s Cruise to the Edge festival, a South America headline tour, and a headline performance at Tomorrow Festival in China, the band have won the hearts of both traditional and modern Gong fanbases. During this live journey, Gong has delved further into the truly psychedelic, exploratory, and mind-expanding side of the music. » Read more

2020-01-15
Carlos Alvarado RIP – Carlos Alvarado, pioneering composer, multi-instrumentalist and pioneer of progressive rock and electronic experimental music in Mexico, passed away January 14th, 2020 at age 68 after a two year battle with cancer.  » Read more

2020-01-12
Wolfgang Dauner RIP – Pianist Wolfgang Dauner, one of the pioneers of both European free jazz and jazz rock, has died at the age of 84. With his own groups and with the United Jazz+Rock Ensemble, his playing and compositions were a prominent presence in European jazz from the mid-60s until just recently. » Read more

2020-01-12
Michael Allison RIP – Michael Allison, who since 1997 has been recording as Darshan Ambient, passed away on January 9th after a long and brave battle with cancer. He has been at at the forefront of the new ambient/electronic music scene, with over eighteen releases to his credit. » Read more

2020-01-10
Neil Peart RIP – One of rock music's defining drummers has died at the age of 67. Neil Peart's work with Rush provided one of the templates for percussion in rock, and he certainly ranks in the top ten most influential drummers of the 20th Century. Peart retired from playing in 2015 due to health issues, and succumbed to brain cancer on January 7, 2020. » Read more


Previously in Exposé...

Djam Karet - The Heavy Soul Sessions – Over the last four or five years, Djam Karet has gone through some evolutionary changes. Gayle Ellett has switched from guitars to primarily analog keyboards, and a fifth member Mike Murray has been...  (2011) » Read more

Isildurs Bane - Lost Eggs – Although they take their name directly from the Tolkien novels, don't be too quick to write this band off. Lost Eggs is a compilation of material recorded from '76 to '93, spanning the history of this...  (1995) » Read more

Various Artists - Patch Work Music – A collective of French electronic musicians, Patch Work Music offers a sampling of the music of five of France's finest. Three tracks by Christian Gérard, two each by Olivier Briand,...  (1995) » Read more

Jan Bang - ...And Poppies from Kandahar – Sonic sculptor Jan Bang brings his formidable sampling skills to bear on this internationally star-studded disk. His large palette of extracted sounds varies dramatically from solo vocals to guitars...  (2011) » Read more

Soft Machine - Noisette – Steve Feigenbaum (founder of Cuneiform Records) continues to expand the breadth of the Soft Machine legacy by finding gold in long forgotten tapes. His latest audio treasure spotlights a brief...  (2000) » Read more



Listen & discover



Print issues